**的專屬推薦
商業合作與團購需求
企業內訓或團購需求、校園採購需求，請填寫 線上問卷。老師或平台合作，請聯繫 service@wordup.com.tw 我們會盡快跟您連絡！
NT$3,500NT$3,150
上完課你會學到
- 1
韓國母語老師教你如何更像韓國人！
說韓文不平淡無味，順利融入韓國社交圈看韓綜、漫畫、小說更能抓到精髓TOPIK 考題、新聞標題也看得懂 - 2
全韓文授課訓練聽說能力！
韓文語感、聽力、表達力大躍進102 個真實韓綜出現的擬聲擬態語有些用語不好說，老師模擬情境讓你秒懂
本教材適合
- 1
學完 2 級程度初級韓文的你
平常愛看韓綜韓漫，想再提升韓文語感。 - 2
正在學習 3 級以上、中高級水平的你
說韓文還是像外國人，想深化韓文實力。
這門課為這樣的你而設計
說韓⽂平淡無味
想在韓國交友圈變⼈氣王
看到韓綜特效字滿頭問號
想要懂笑點、跟上流⾏
抓不到漫畫、⼩說的韻味
想寫出更生動的韓⽂
說韓⽂還是像外國⼈
想深化⾃己的韓⽂實⼒
為什麼你需要這門課？
韓文擬聲擬態語可以把情緒、動作、狀態用聲音來表現，有形或無形的東西轉換成聲音的顯現。懂得使用擬聲擬態語，讓你說得更像韓國人，不管看韓綜、韓漫、小說、散文都能身歷其境！
授課老師
崔宇辰 老師
- 來自韓國釜山中文流利
- 國立釜山大學企管系
- 國際高中、企業韓文講師
- 3 級韓文教師資格證、3 年以上韓文補教經驗
來自韓國最熱情的城市釜山，釜山大學畢業。
取得 3 級韓文教師資格證，曾在國際高中及企業擔任韓文講師，累績 3 年以上補教經驗，熱愛韓文教學！
善用學習中文的經驗及對台灣學生的觀察，希望幫助台灣學生「說出課本上不會教的道地韓語」！
這門課老師會怎麼教
1
⽤真實韓綜的擬聲擬態語來教學
每堂課之前，都會提供韓國綜藝節目中擬聲擬態語的情境給你觀察，讓你先思考和猜測意思，再進入老師完整概念教學影片。學習不只更有效而且更有真實感更有趣！
2
老師獻⾝演出，表情道具輔助秒懂
「擬聲擬態語」是把有形、無形的東西轉換成聲音的顯現，單靠文字說明很難領悟它的意涵。
上課中老師會用動作、表情、道具等各種方法，模擬情境和示範動作讓你秒懂『啊～原來這個字是這意思喔！』
上課中老師會用動作、表情、道具等各種方法，模擬情境和示範動作讓你秒懂『啊～原來這個字是這意思喔！』
3
老師親寫 12 個彷韓劇課⽂
從頭到尾老師親自構思、設計 12 個課文，將學到的擬聲擬態語實際運用在對話中。
內容實用又獨特，還具備像韓劇一樣的起承轉合，這樣有趣又入戲的課文只有這門課程才看得到！😆
內容實用又獨特，還具備像韓劇一樣的起承轉合，這樣有趣又入戲的課文只有這門課程才看得到！😆
4
全韓⽂授課，中韓雙語字幕可開關
老師用全韓文授課，讓你用沉浸式的方式學習，也會提供「中韓雙語字幕」讓你需要時隨時可以打開參考 (影片右下角 CC)，你已經跳進真正的韓文世界裡了！
5
用TOPIK 考題、新聞標題來舉例
TOPIK 考題和新聞標題裡也常常出現擬聲擬態語！上完課後考 TOPIK 韓檢、在網路上看韓國新聞變得更輕鬆、更能抓到文章裡想傳達的意思！
6
比較易搞混⽤法、擬聲擬態語句⼦
你覺得這些單字長得差不多，意思也沒差嗎？其實很多意思相似的韓文擬聲擬態語，從意涵到適合用的情況都不一樣喔！老師幫你圈出差異，帶你搞懂真的使用場合！
一樣的句子，再加上擬聲擬態語，有什麼差別嗎？老師帶你了解，為什麼加上擬聲擬態語會讓你講的話、寫的句子更豐富、更有畫面！
課程內容包含什麼
9 個小時，35 支教學影片
含 180 組練習題、PDF 課堂講義
- 第 1 部分 情緒篇-表達情緒的 26 個擬聲擬態語
1-1 開心 - 在聖水洞咖啡廳 하하 호호 깔깔
1-2 緊張 - 안절부절, 怎麼會...
1-3 生氣 - 這是白糖泡菜啊！(절레절레)
1-3 傷心 - 我被背叛了... (흑흑) - 第 2 部分 日常篇-表達生活情境的 76 個擬聲擬態語
2-1 辛苦工作 - 一個人 끙끙 苦惱
2-2 事情做的好 - 술술 順遂的人生糾結起來了
2-3 懶惰 - 所有事情都 설렁설렁 處理
2-4 說話 - 「秀晶♥︎」? 우물쭈물, 不尋常喔
2-5 走路 - 느릿느릿, 男人都一個樣啊
2-6 吃東西 - 쩝쩝 吃，故我在
2-7 生病 - 시름시름, 在燒酒裡加辣椒粉
2-8 睡覺 - 쿵, 雖然很丟臉，卻裝作什麼事也沒有
共 35 單元
詳細課綱請點擊上方「目錄」查看！
詳細課綱請點擊上方「目錄」查看！
上完這門課後你可以
學會韓國⼈表達情緒、⽇常情境常⽤的 102 個擬聲擬態語
看懂韓國綜藝、漫畫⼩說、散⽂詩集裡的韓⽂內涵
在韓國交友圈被當⾃己人，講話、寫字更生動活潑
提升韓⽂語感和實⼒，聽⼒和表達⼒大躍進！
學生見證和推薦
Milk 同學
看韓劇和韓文文章時，常看到擬聲擬態語但搞不懂，所以來聽課了。老師就同一類別的擬聲擬態語作解釋，讓我們了解到當中微小的差異。在較後的課堂中，也反覆運用前面學到的擬聲擬態語，這樣螺旋式學習起來，學到的就更牢固了。喜歡老師用韓文教學，可以順道練習聽力；也很喜歡陪讀計劃中，老師與我們重溫課堂，還解釋了不明白的地方，真的收穫滿滿！
Jyhk 同學
老師的講解很生動、有趣，主題也分類的很清楚，加上全韓文授課，對於韓文有一定程度的學生可以順便訓練聽力，韓文跟中文字幕也都有提供，透過這門課程擬聲擬態語可以輕鬆記憶，推薦👍🏻
Hsun 同學
因為實際在跟韓國人對話的過程中，韓國人真的很常使用到擬聲詞，這些韓國人習以為常的詞彙對外國人來說真的需要好好的去認識一下，謝謝 Jella! 幫忙整理出來這一系列的課程，相信對於日後韓文會話一定會有所幫助！
Ginny 同學
老師加入陪讀計畫時吸引了我，決定參加。發現老師真的無所不用其極想讓我們了解這些擬聲擬態語耶！講解和形容都非常有趣，會讓人很想一直看下去。而且我覺得很棒的是，課程可以雙語字幕切換 這對我的幫助很大，因為可以兼練聽力，也期待老師之後也可以繼續開新課程。推薦給學韓文一段時間想深入了解韓文擬聲擬態語的人。
試閱專區
共 20 個單元・含文章、影片、練習題- 共 36 個章節，103 個單元
課前預備 (下載講義＆加入社團)
新舊同學需要的重要資訊
第 0 課 前導
0-1 是什麼啊？擬聲語？擬態語？
第 1-1 課 開心 - 在聖水洞咖啡廳 하하 호호 깔깔
1-1 (1) 매일매일 신나요
1-1 (2) 매일매일 신나요
1-1 (3) 課文 - 聽說子瑜做什麼事都很順利
第 1-2 課 緊張 - 안절부절, 怎麼會...
1-2 (1) 전화를 받고 긴장돼요
1-2 (2) 課文 - 感覺子瑜發生什麼事了
第 1-3 課 生氣 - 這是白糖泡菜啊！(절레절레)
1-3 (1) 회장님이 화가 났어요
1-3 (2) 회장님이 화가 났어요
1-3 (3) 課文 - 說是因為白糖泡菜的事情，會長生氣了
第 1-4 課 傷心 - 我被背叛了... (흑흑)
1-4 (1) 쯔위가 너무 슬퍼해요
1-4 (2) 쯔위가 너무 슬퍼해요
1-4 (3) 課文 - 遭到親姐姐一樣的樸代理的背叛，她很傷心
第 2-1 課 辛苦工作 - 一個人 끙끙 苦惱
2-1 (1) 쯔위가 힘겹게 일해요
2-1 (2) 쯔위가 힘겹게 일해요
2-1 (3) 課文 - 聽說子瑜陷入了衝擊與悲傷，끙끙 苦惱呢
第 2-2 課 事情做的好 - 술술 順遂的人生糾結起來了
2-2 (1) 일 잘하던 쯔위가 아니에요
2-2 (2) 일 잘하던 쯔위가 아니에요
2-2 (3) 課文 - 說是做錯事情被告誡，連年薪都被降了
第 2-3 課 懶惰 - 所有事情都 설렁설렁 處理
2-3 (1) 열심히 일하지 않아요
2-3 (2) 課文 - 聽說她最後還是離職了
第 2-4 課 說話 - 「秀晶♥︎」? 우물쭈물, 不尋常喔
2-4 (1) 다양한 방식으로 말해요
2-4 (2) 다양한 방식으로 말해요
2-4 (3) 課文 - 「秀晶♥︎」 打電話來了
第 2-5 課 走路 - 느릿느릿, 男人都一個樣啊
2-5 (1) 쯔위가 술에 취해 걸어요
2-5 (2) 쯔위가 술에 취해 걸어요
2-5 (3) 課文 - 你聽到了嗎？子瑜要離開韓國了
第 2-6 課 吃東西 - 쩝쩝 吃，故我在
2-6 (1) 쯔위가 음식을 맛있게 먹어요
2-6 (2) 쯔위가 음식을 맛있게 먹어요
2-6 (3) 쯔위가 음식을 맛있게 먹어요
2-6 (4) 課文 - 聽說子瑜到澳洲了
第 2-7 課 生病 - 시름시름, 在燒酒裡加辣椒粉
2-7 (1) 쯔위가 아파요
2-7 (2) 課文 - 聽說子瑜 시름시름 不舒服
第 2-8 課 睡覺 - 쿵, 雖然很丟臉，卻裝作什麼事也沒有
2-8 (1) 쯔위가 잠을 자요
2-8 (2) 쯔위가 잠을 자요
2-8 (3) 課文 - 聽說在煩惱要不要聯絡民秀
NT$3,500NT$3,150