**'s exclusive recommendation
Business Collaboration and Group Purchase Needs
For corporate in-house training or group purchase needs, school procurement needs, please fill out the online questionnaire. For teacher or platform collaborations, please contact service@wordup.com.tw. We will contact you as soon as possible!
NT$13,000NT$10,270
上完課你會學到
- 1
融合各家韓語教材，用「語感比較」來教！
融合首爾、梨花、延世、高麗大學教材所有 3～6 級語法 (TOPIKII 範圍)重新編排順序將相似語法一起比較，不再東一個西一個零散學，高效率養成語感看懂韓劇不用字幕，把你還缺的語法通通教給你學習韓國新聞、小說、信件的專業表達必學語法 - 2
全韓文授課訓練聽說能力＋中韓翻譯練習！
可開關中韓文字幕，直接吸收老師道地表達方式老師不只給你影片，還提供大量口說跟讀練習題老師親自設計超道地對話，讓你用 APP 做角色扮演對話練習老師帶你看韓國網漫，每週三社團做翻譯練習
本教材適合
- 1
韓檢 3 級以上 (或上過胃酸人老師的「進階韓文」)
初級後，想找最完整又有趣的韓文中高級課。 - 2
只能聽和說短句，無法順暢進行段落表達
還在小學生韓文階段，想進化到大人知性韓文。 - 3
韓劇只聽懂單句，還有很多語法無法理解
想聽懂80%的韓劇、韓綜，再也不用苦等翻譯。 - 4
在補習班上過中級韓文，想砍掉重練的你
中級已還給老師，後面遇到障礙無法學下去。
「哥教的是語感」全系列
大合購省 17,677！
↓↓↓點我合購↓↓↓
這門課為這樣的你而設計
看韓劇韓綜還是有不懂的文法，希望不用等字幕就可以看得懂
坊間編製的教材好多種，希望有人幫我整理清楚完整比較
說韓文前還是要想很久，講一件事情說的落落長讓人聽不懂
哥教的是語感・韓文系列
對應 TOPIK
「哥教的是語感 • 高階韓文 (上)(下)」涵蓋首爾/梨花/延世/高麗中、高級 (3, 4, 5, 6 級) 課本所有語法，重新編排順序將相似語法擺在一起比較，不會東一個、西一個分散學習但不知道差異，幫你高效率養成語感。
有別於坊間教材的進度，無法完全對應比較喔！學完「哥教的是語感 • 高階韓文 (上)(下)」，韓檢 6 級就在不遠處了！建議 (上)(下) 一起服用，效果更佳。
有別於坊間教材的進度，無法完全對應比較喔！學完「哥教的是語感 • 高階韓文 (上)(下)」，韓檢 6 級就在不遠處了！建議 (上)(下) 一起服用，效果更佳。
授課老師
胃酸人 老師
- 來自韓國 No.1 工業都市蔚山，因此有了「胃酸人」的別名
- Jella! 線上語言品牌創辦人
- 教學資歷 15 年的韓文老師
- Jella! 免費公益課程「台灣有你真好・服務業韓文會話」發起人及授課老師
- 對分享知識有熱情的中年 YouTuber（@胃酸人 위산맨），提供大家韓國政治、經濟、社會、文化、語言等相關知識
我認為知識應該有趣又實用。所以我的教學始終堅持「知識通俗化，讓小孩都聽得懂」和「製造共鳴點，印象深刻不容易忘」。
這門課老師會怎麼教
1
全韓文授課＋中韓雙語字幕
邊上課邊訓練聽力，用韓文來理解韓文，培養真正的韓文腦！不用怕聽不懂，字幕有四種選擇方式！聽母語人士怎麼使用韓文，你的韓文會學得知性又專業！
另外為了培養同學更實戰的韓文實力，老師每週三 20:30 FB 課程社團直播，帶大家做「韓國網漫」翻譯練習！
2
中級、高級文法大彙整，快速成為韓文 Master！
不同於其他教材的編排，我們將坊間 3、4、5、6 級的文法一次教，依照語感編排，將相似意思的語法擺在一起比較，短時間內讓你韓文突飛猛進！韓國新聞、小說、商業文件中知性、委婉、專業的表達方式都在你的掌握之中！
3
中韓翻譯訓練，不僅學文法、更學會韓文思維
課堂中老師帶著大家使用所學語法，將中文文章及對話轉換成到位的韓文，你的韓文能力，準備讓韓國人歎為觀止吧！
4
相似文法擺一起，老師帶你圈出差異性
將意思差不多卻長得不一樣、長得差不多意思卻不一樣的文法一次整理給你！
5
整理高階必學單字 5000 個 / 慣用語、諺語 500 個
統計韓國人最常使用的 5,000 個單字、韓國人一定都知道的慣用語、俗語 500 個，不用怕你學的單字呆板又用不到！
課程內容包含什麼
39 個小時，131 支教學影片
含 731 組練習題、PDF 課堂講義
- 第 1 課 我正想打給你呢！
想表達自己的『決心與意圖』時
- 第 2 課 你身材變好了，髮型卻不如從前欸
想表達「～的程度」
- 第 3 課 我一跟他告白，他就馬上把我推向牆壁，吻了我
想表達「～之後」
- 第 4 課 吃一吃草莓起司蛋糕冰淇淋，突然想起你
想表達自己的「發現與結果」時
- 第 5 課 以前一吃辣的就拉肚子，結果現在無辣不歡呀！
想表達自己的「發現與結果」時
- 第 6 課 竟敢叫我去泡咖啡？
「引用」別人說過的話
- 第 7 課 聽大家說我們公司有裁員計劃，是真的嗎？
「引用」別人說過的話
- 第 8 課 不知道是不是因為期待太高，看完有點失望
想表達自己的「猜測與預想」時
- 第 9 課 他深情又哀傷的眼神彷彿說著永別
想表達自己的「猜測與預想」時
- 第 10 課 與其說是討厭，說是沒感覺應該更貼切
想表達自己的「選擇」時
- 第 11 課 第七節車廂有一名女子裸著身體揮舞著凶器
想表達某事物的「狀態」時
- 第 12 課 用膝蓋想都知道他會亂塞在房間角落
想要告訴對方「沒有用」時
- 第 13 課 包括我在內的所有員工都支持罷工
想表達「別說...了 / 就連...僅僅」的時候
- 第 14 課 回家的路上請別忘了到一樓大廳領取中秋禮品
想表達「目的」時
- 第 15 課 早知道我也應該去示威現場的
表達「我之前...」
共 15 課
詳細課綱請點擊上方「目錄」查看！
詳細課綱請點擊上方「目錄」查看！
上完這門課程後你可以
📺 聽懂 80% 的韓劇、韓綜，再也不用等翻譯
🧠 養成韓文腦，讓你說韓文不再因為中翻韓一直 lag
✉️ 韓文表達精簡到位、專業知性，E-mail 不再被已讀不回
📰 看懂韓文新聞，不用等別人翻譯，快速獲得第一手資訊
學生見證和推薦
Susan 同學
老師很用心準備跟講解，說明看似中文意思一樣，但是語法語感上不同之處，讓人能快速熟悉了解語意。謝謝老師的用心，雖然直播課常常沒有跟隨，但是很感動老師每次的用心準備。
Gyex 同學
教師的例句活潑具有記憶點，文法差異也很紮實，又可以快轉大大增加方便性，比外面補習班兩個月只學習三、四課或是大學韓文課一學期只學習三、四課更有效率，價格也更划算。
AA 同學
老師的邏輯真的很清晰，看完影片就可以了解到各個文法是怎麼用的。有什麼文法忘記，回來看個講義或影片，就有比較知道怎麼用了，老師提供的很多用法也很實用，是真正韓國人會講的，不是課本上的。有時候剛看完什麼影片講到什麼東西，馬上就聽到韓國人那樣講，真心覺得這個課程很棒！
Huang 同學
目前正在學習韓文，偶然在網上發現了這套課程就買了。每天聽一節每天聽一節，有時候內容忘記了再聽第二遍就又記住了，真的很好用。無論是編排還是功能鍵的設計，都很實際很有效。雖然周圍的人都說線上課程沒用，但我覺得只是因為線上課程無法克服個人的懶惰而已。講得這麼仔細的網課，聽起來跟韓國當地的語學堂一樣的好。
Material free trial
31 units, includes Article、Video、Practice Exercise、Audiobook- 132 chapters, 452 sections
課前預備 (下載講義＆加入社團)
新舊同學需要的重要資訊
第 1 課 我正想打給你呢！
1-0 前導影片
1-1 -(으)려다가
1-2 -(으)려던 참이다 (1)
1-3 -(으)려던 참이다 (2)
1-4 -던 참이다/차이다
1-5 -(으)려면 멀었다
1-6 -(으)려고 들다
1-7 -(으)ㄹ 겸 -(으)ㄹ 겸
1-8 -고자
1-9 -(느)ㄴ다는 것이
1-10 부사(1) - 하필, 더욱, 굳이, 오히려
1-11 這個翻譯我可以
第 2 課 你身材變好了，髮型卻不如從前欸
2-0 前導影片
2-1 N-만 하다/못하다
2-2 -는 만큼
2-3 -(으)ㄹ 만큼/-(으)리만큼/-(으)리만치
2-4 -(으)ㄹ 정도
2-5 -다 못해
2-6 -다시피/-다시피 하다
2-7 -기 짝이 없다/그지없다/이를 데 없다
2-8 어휘: -질
2-9 這個翻譯我可以
第 3 課 我一跟他告白，他就馬上把我推向牆壁，吻了我
3-0 前導影片
3-1 -아/어다가
3-2 -고서
3-3 -기가 무섭게/바쁘게 / -자 / -는 대로
3-4 -아/어 가면서
3-5 어휘：-적
3-6 這個翻譯我可以
第 4 課 吃一吃草莓起司蛋糕冰淇淋，突然想起你
4-0 前導影片
4-1 -아/어 보니 / -고 보니 / -다 보니
4-2 -기 나름이다 / -에 달려 있다
4-3 -는 한
4-4 -는 이상
4-5 -(으)ㄹ라치면
4-6 -거리
4-7 這個翻譯我可以
第 5 課 以前一吃辣的就拉肚子，結果現在無辣不歡呀
5-0 前導影片
5-1 -다 보면 / -노라면
5-2 -더니
5-3 -았/었더니
5-4 -다더니(만)
5-5 -다가는 / -다가도
5-6 어휘 - 스럽다 vs -답다
5-7 這個翻譯我可以
第 6 課 竟敢叫我去泡咖啡
6-0 前導影片
6-1 -ᄂ/는다니
6-2 -다니
6-3 -다니까
6-4 -ᄂ/는다니까요
6-5 -보고 / -더러
6-6 -단 말이에요?
6-7 어휘: -거리다
6-8 這個翻譯我可以
第 7 課 聽大家說我們公司有裁員計劃，是真的嗎？
7-0 前導影片
7-1 -다고 하던데
7-2 -다고들 하다
7-3 -는답니다
7-4 -(느)ㄴ다면서요?
7-5 -다지요?
7-6 의성어 / 의태어
7-7 這個翻譯我可以
第 8 課 不知道是不是因為期待太高，看完有點失望
8-0 前導影片
8-1 -는 모양이다 / -(으)ㄹ걸요 / -아/어서 그런지
8-2 -(으)ㄹ 리가 없다
8-3 -(으)ㄹ 게 뻔하다
8-4 -(으)리라
8-5 -려는지
8-6 -히/-이
8-7 這個翻譯我可以
第 9 課 他深情又哀傷的眼神彷彿說著永別
9-0 前導影片
9-1 -듯이
9-2 -는 듯이
9-3 -(느)ㄴ다는 듯이
9-4 -는 듯하다
9-5 -기 십상이다 / -기 일쑤이다 / -기 마련이다 / -는 법이다
9-6 -(으)ㄹ 법하다
9-7 부사(2) - 마치/만약/만일/과연/하긴
9-8 這個翻譯我可以
第 10 課 與其說是討厭，說是沒感覺應該更貼切
10-0 前導影片
10-1 -(이)라도
10-2 -(느)ㄴ다기보다는
10-3 -든지 -든지 / -든가 -든가 / -건 -건
10-4 -(으)ㄹ 바에야/-느니
10-5 -는 대신에
10-6 -(이)나마
10-7 -을/를 불문하고/막론하고
10-8 되- / 뒤-
10-9 這個翻譯我可以
第 11 課 第七節車廂有一名女子裸著身體揮舞著凶器
11-0 前導影片
11-1 -아/어 놓다/두다
11-2 -대로 / -는 대로
11-3 -(으)ㄴ 채로
11-4 -아/어 가다/오다
11-5 대략/약/대충/대강/대개/대체로
11-6 這個翻譯我可以
第 12 課 用膝蓋想都知道他會亂塞在房間角落
12-0 前導影片
12-1 -(으)나 마나
12-2 -아/어 봤자
12-3 -(으)ㅁ
12-4 -는 데
12-5 -는 바 / -는바
12-6 -(으)ㄹ 만하다
12-7 -지 그래요?
12-8 또는/또한/및/더구나/게다가/한편으로/따라서
12-9 這個翻譯我可以
第 13 課 包括我在內的所有員工都支持罷工
13-0 前導影片
13-1 -은/는커녕 / -은/는 고사하고 / -은/는 말할 것도 없고 / -은/는 물론이고
13-2 -마저 / -조차
13-3 -거니와 / -(으)ㄹ뿐더러 / -(으)ㄹ뿐만 아니라
13-4 -을/를 비롯해서 / -을/를 포함해서
13-5 -(으)ㄹ 따름이다 / -(으)ㄹ 뿐이다
13-6 -되
13-7 어휘 - 덧-
13-8 這個翻譯我可以
第 14 課 回家的路上請別忘了到一樓大廳領取中秋禮品
14-0 前導影片
14-1 -는 김에
14-2 -는 길에
14-3 -게 / -도록 / -게끔
14-4 -아/어 주십사 하고
14-5 하오체
14-6 하게체
14-7 어휘 - 햇-/맨-/맏-/첫-
14-8 這個翻譯我可以
第 15 課 早知道我也應該去示威現場的
15-0 前導影片
15-1 -더라고요 / -데요 / -던데요
15-2 -(으)ㄹ걸 / -(으)ㄹ 걸 그랬다 / -았/었어야 했는데
15-3 -았/었던들
15-4 -고 말다
15-5 어휘 : -주의
15-6 這個翻譯我可以
5.0 61 reviews
5
4
3
2
1
NT$13,000NT$10,270